Les relances automatiques sont envoyées par le serveur : fermer l'application bureau ne les arrête pas.